Home Games Playoff Tree

Capitals @ Bruins

Shots 1 2 3 OT FN
Capitals 11 11 10 0 32
Bruins 10 7 11 0 28
Goals 1 2 3 OT FN
Capitals 1 1 0 0 2
Bruins 4 0 0 0 4

Scoring Summary

Period 1
1. BRUINS, WEIGHT 8 (SLEGR, RECCHI), 01:36
2. CAPITALS, GILL 2 (MARCHANT, KOLTSOV), 03:38
3. BRUINS, SAKIC 6 (JOKINEN, RECCHI) (PP), 13:44
4. BRUINS, EHRHOFF 2 (UNASSISTED), 14:36
5. BRUINS, HORCOFF 8 (SLEGR, KAPANEN) (PP), 18:49

PENALTIES: E. BOULTON WAS (FIGHTING) 02:29, S. HORCOFF BOS (FIGHTING) 02:29, B. SHANAHAN WAS (, ) 08:43, D. WEIGHT BOS (, ) 08:43, C. THERIEN WAS (HOOKING, Minor) 11:36, T. MARCHANT WAS (HOOKING, Minor) 13:17, S. YZERMAN WAS (ROUGHING, Minor) 15:41, H. GILL WAS (CHARGING, Minor) 17:01, A. LILJA WAS (FIGHTING) 17:32, D. WEIGHT BOS (FIGHTING, Game Misconduct) 17:32

Period 2
6. CAPITALS, PETROVICKY 4 (MARCHANT, SHANAHAN), 10:16

PENALTIES: M. VANRYN BOS (CROSS-CHECKING, Minor) 02:23, O. TVERDOVSKY BOS (HIGHSTICKING, Double Minor) 06:16, J. MCCLEMENT BOS (CHARGING, Minor) 12:30, D. HATCHER WAS (FIGHTING) 18:45, B. MCCABE BOS (FIGHTING) 18:45

Period 3
NO SCORING

PENALTIES: K. KOLTSOV WAS (CROSS-CHECKING, Minor) 00:10, G. SANDERSON BOS (CHARGING, Minor) 00:10, K. KOLTSOV WAS (CROSS-CHECKING, Minor) 05:35, D. HATCHER WAS (FIGHTING, Game Misconduct) 09:17, B. MCCABE BOS (FIGHTING, Game Misconduct) 09:17, R. PETROVICKY WAS (BOARDING, Minor) 10:30, H. GILL WAS (BOARDING, Minor, Game Misconduct) 18:17 (Served by Steve Yzerman), J. O'NEILL BOS (CROSS-CHECKING, Minor) 18:17, A. SEMENOV WAS (ROUGHING, Minor) 18:55

Goalie Statistics

Ed Belfour (WAS), 24 saves out of 28 shots, L, 7-4-3
Martin Brodeur (BOS), 30 saves out of 32 shots, W, 11-4-1

Power Play Conversions

Capitals 0 for 3
Bruins 2 for 7

Game Stars

1 – Martin Brodeur (BOS)
2 – Christian Ehrhoff (BOS)
3 – Shawn Horcoff (BOS)

Capitals Pos G A Pts +/- Pim S H IT
Todd Marchant C 0 2 2 1 2 0 3 25
Ronald Petrovicky RW 1 0 1 1 2 2 3 12
Hal Gill D 1 0 1 0 14 2 4 18
Brendan Shanahan LW 0 1 1 0 5 5 1 27
Konstantin Koltsov LW 0 1 1 0 4 1 2 17
Andreas Lilja D 0 0 0 1 5 7 4 22
Bret Hedican D 0 0 0 0 0 3 3 23
Steve Yzerman RW 0 0 0 0 2 2 2 20
Stephane Yelle C 0 0 0 0 0 2 1 16
Radoslav Suchy D 0 0 0 0 0 0 0 14
Eric Boulton LW 0 0 0 0 5 0 0 10
Chris Therien D 0 0 0 0 2 0 0 10
Rob Dimaio RW 0 0 0 0 0 0 2 9
Alexei Semenov D 0 0 0 0 2 0 0 4
Mark Mowers C 0 0 0 0 0 0 0 3
Scott Walker RW 0 0 0 -1 0 2 2 23
Derian Hatcher D 0 0 0 -1 20 3 3 18
Mike Sillinger C 0 0 0 -1 0 3 0 15

Lines

Bruins Pos G A Pts +/- Pim S H IT
Mark Recchi RW 0 2 2 2 0 0 1 20
Jiri Slegr D 0 2 2 1 0 2 4 27
Christian Ehrhoff D 1 0 1 2 0 3 0 26
Doug Weight LW 1 0 1 2 20 2 1 6
Joe Sakic C 1 0 1 1 0 2 4 26
Shawn Horcoff C 1 0 1 0 5 5 2 19
Jussi Jokinen LW 0 1 1 0 0 3 1 19
Sami Kapanen RW 0 1 1 0 0 0 1 18
Bryan McCabe D 0 0 0 0 20 1 1 14
Jay McClement C 0 0 0 0 2 1 1 10
Jeff O'Neill RW 0 0 0 0 2 0 0 7
Dan McGillis D 0 0 0 -1 0 1 5 19
Antti Laaksonen LW 0 0 0 -1 0 1 2 18
Geoff Sanderson LW 0 0 0 -1 2 2 2 14
Oleg Tverdovsky D 0 0 0 -1 4 3 0 12
Shawn McEachern RW 0 0 0 -1 0 1 0 7
Jason Wiemer C 0 0 0 -1 0 0 0 7
Mike VanRyn D 0 0 0 -2 2 1 3 23

Lines


Financial

Attendance: 18000
Net Profit: $972,000.00

Game Notes

Shawn Horcoff beats up Eric Boulton
Brendan Shanahan and Doug Weight fight to a draw
Andreas Lilja and Doug Weight fight to a draw
Doug Weight ejected at 17:32 of the 1st Period
Derian Hatcher beats up Bryan McCabe
Bryan McCabe beats up Derian Hatcher
Derian Hatcher ejected at 09:17 of the 3rd Period
Bryan McCabe ejected at 09:17 of the 3rd Period
Geoff Sanderson injured at 18:17 of the 3rd Period
Hal Gill ejected at 18:17 of the 3rd Period
Derian Hatcher receives 3 game suspension