Home Games Playoff Tree

Capitals @ Panthers

Shots 1 2 3 OT FN
Capitals 12 14 4 0 30
Panthers 13 8 7 0 28
Goals 1 2 3 OT FN
Capitals 2 0 1 0 3
Panthers 2 2 1 0 5

Scoring Summary

Period 1
1. CAPITALS, SHANAHAN 19 (LANG, HATCHER), 04:21
2. PANTHERS, MADDEN 3 (GELINAS, YORK), 04:39
3. CAPITALS, LANG 25 (SHANAHAN, MOGILNY), 07:03
4. PANTHERS, TRNKA 6 (STEFAN, WALKER) (PP), 18:09

PENALTIES: E. WESTRUM FLA (BOARDING, Minor) 07:40, S. WALKER FLA (HOOKING, Minor) 09:23, R. ZAMUNER WAS (ELBOWING, Double Minor) 17:52, C. THERIEN WAS (HOOKING, Minor) 18:33, C. CHELIOS WAS (CHARGING, Minor) 19:27

Period 2
5. PANTHERS, GELINAS 19 (TIMANDER, CARTER) (PP), 00:28
6. PANTHERS, WALKER 20 (MADDEN, GELINAS), 15:27

PENALTIES: R. FITZPATRICK FLA (ELBOWING, Minor) 03:10, T. MARCHANT WAS (HIGHSTICKING, Minor) 10:57, M. TIMANDER FLA (HIGHSTICKING, Minor) 10:57, R. FITZPATRICK FLA (HIGHSTICKING, Minor, Misconduct) 19:45, B. SHANAHAN WAS (ELBOWING, Minor) 19:57, M. TIMANDER FLA (HOOKING, Minor) 19:57

Period 3
7. PANTHERS, CARTER 19 (YORK, MADDEN), 13:26
8. CAPITALS, SHANAHAN 20 (LANG, MARCHANT) (SH), 18:17

PENALTIES: E. BELFOUR WAS (ROUGHING, Minor) 09:40 (Served by Al MacInnis), C. CHELIOS WAS (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 18:09, A. MACINNIS WAS (ROUGHING, Minor) 19:15

Goalie Statistics

Ed Belfour (WAS), 21 saves out of 26 shots, L, 30-23-3
Jean-Sebastien Aubin (WAS), 2 saves out of 2 shots
Chris Osgood (FLA), 27 saves out of 30 shots, W, 14-19-3

Power Play Conversions

Capitals 0 for 4
Panthers 2 for 6

Game Stars

1 – Brendan Shanahan (WAS)
2 – Robert Lang (WAS)
3 – John Madden (FLA)

Capitals Pos G A Pts +/- Pim S H IT
Brendan Shanahan LW 2 1 3 1 2 4 2 21
Robert Lang C 1 2 3 1 0 5 0 27
Alexander Mogilny RW 0 1 1 1 0 2 1 19
Derian Hatcher D 0 1 1 0 0 1 2 24
Todd Marchant C 0 1 1 -1 2 6 2 26
Bret Hedican D 0 0 0 1 0 2 1 19
Ethan Moreau LW 0 0 0 0 0 1 1 21
Chris Chelios D 0 0 0 0 4 3 1 21
Mark Mowers C 0 0 0 0 0 0 0 14
Chris Therien D 0 0 0 0 2 1 0 14
Igor Korolev C 0 0 0 0 0 2 1 14
Mikael Renberg RW 0 0 0 0 0 0 0 13
Rob Zamuner LW 0 0 0 0 4 0 0 12
Doug Janik D 0 0 0 0 0 0 1 10
Al MacInnis D 0 0 0 -2 2 2 2 20
Darcy Verot C 0 0 0 -2 0 0 0 5
Andrei Nazarov LW 0 0 0 -2 0 1 0 4
Trent Klatt RW 0 0 0 -2 0 0 0 4

Lines

Panthers Pos G A Pts +/- Pim S H IT
John Madden C 1 2 3 2 0 2 1 21
Martin Gelinas LW 1 2 3 2 0 2 1 20
Anson Carter RW 1 1 2 1 0 2 0 21
Scott Walker RW 1 1 2 0 2 4 4 23
Jason York D 0 2 2 2 0 1 2 23
Pavel Trnka D 1 0 1 -1 0 2 0 21
Mattias Timander D 0 1 1 2 4 4 3 24
Patrik Stefan C 0 1 1 -1 0 1 0 15
Niklas Kronwall D 0 0 0 0 0 0 1 17
Erik Westrum C 0 0 0 0 2 1 1 14
Jon Sim RW 0 0 0 0 0 2 0 12
Rory Fitzpatrick D 0 0 0 0 14 0 0 10
Brian Savage LW 0 0 0 0 0 1 0 10
Boyd Devereaux LW 0 0 0 0 0 0 0 8
Jason Holland D 0 0 0 0 0 0 0 6
Jason Williams C 0 0 0 0 0 0 0 5
Bob Boughner D 0 0 0 -1 0 2 1 21
Jeff Friesen LW 0 0 0 -1 0 4 0 20

Lines


Financial

Attendance: 17893
Net Profit: $966,222.00

Game Notes

Jean-Sebastien Aubin enters game at 13:26 of 3rd period