Home Games Playoff Tree

Capitals @ Nordiques

Shots 1 2 3 OT FN
Capitals 11 7 14 0 32
Nordiques 10 9 7 0 26
Goals 1 2 3 OT FN
Capitals 1 0 1 0 2
Nordiques 3 1 1 0 5

Scoring Summary

Period 1
1. CAPITALS, MOWERS 1 (UNASSISTED) (PP), 09:14
2. NORDIQUES, PREISSING 1 (GAGNE, SLATER), 09:58
3. NORDIQUES, COMRIE 1 (GIONTA, MARKOV), 17:31
4. NORDIQUES, COMRIE 2 (GIONTA, MARKOV), 17:51

PENALTIES: B. GIONTA QUE (CHARGING, Minor) 07:12, M. LEMIEUX QUE (ROUGHING, Minor) 08:46, A. LILJA WAS (HIGHSTICKING, Double Minor) 11:53

Period 2
5. NORDIQUES, COMRIE 3 (HANNAN, MARKOV), 09:22

PENALTIES: A. LILJA WAS (HEAD-BUTTING, Major) 04:10, K. MALTBY WAS (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 11:41, E. MOREAU WAS (BOARDING, Minor) 13:25, B. HEDICAN WAS (ELBOWING, Minor) 14:34, E. MOREAU WAS (FIGHTING) 15:23, M. KOMISAREK QUE (FIGHTING) 15:23, A. MARKOV QUE (ROUGHING, Minor) 18:21, B. ALLEN QUE (HIGHSTICKING, Minor) 18:35

Period 3
6. NORDIQUES, GAGNE 2 (BOCHENSKI, MARKOV) (PP), 11:21
7. CAPITALS, YZERMAN 2 (SHANAHAN, HEDICAN), 11:43

PENALTIES: S. HANNAN QUE (ELBOWING, Minor) 02:45, D. HATCHER WAS (HOOKING, Minor) 07:10, R. SUCHY WAS (ROUGHING, Minor) 10:47, M. SILLINGER WAS (ROUGHING, Minor) 13:09, B. HEDICAN WAS (ROUGHING, Minor) 14:25, T. PREISSING QUE (ELBOWING, Minor) 14:25, S. YZERMAN WAS (ROUGHING, Minor, Misconduct) 14:57, A. MARKOV QUE (ELBOWING, Minor) 14:57, A. SEMENOV WAS (HIGHSTICKING, Major) 19:11

Goalie Statistics

Ed Belfour (WAS), 3 saves out of 3 shots
Jean-Sebastien Aubin (WAS), 18 saves out of 23 shots, L, 0-2-0
Chris Osgood (QUE), 30 saves out of 32 shots, W, 2-0-1

Power Play Conversions

Capitals 1 for 5
Nordiques 1 for 9

Game Stars

1 – Mike Comrie (QUE)
2 – Andrei Markov (QUE)
3 – Chris Osgood (QUE)

Capitals Pos G A Pts +/- Pim S H IT
Steve Yzerman RW 1 0 1 -1 12 4 1 24
Mark Mowers C 1 0 1 -1 0 4 0 9
Brendan Shanahan LW 0 1 1 -1 0 4 3 29
Bret Hedican D 0 1 1 -1 4 2 5 25
Chris Chelios D 0 0 0 0 0 2 4 25
Todd Marchant C 0 0 0 0 0 4 2 20
Scott Walker RW 0 0 0 0 0 0 3 14
Chris Therien D 0 0 0 0 0 1 2 12
Ronald Petrovicky RW 0 0 0 0 0 2 0 9
Radoslav Suchy D 0 0 0 0 2 0 0 7
Kirk Maltby LW 0 0 0 -1 2 2 5 18
Andreas Lilja D 0 0 0 -1 9 3 2 17
Mike Sillinger C 0 0 0 -1 2 0 1 13
Alexei Semenov D 0 0 0 -1 5 1 0 4
Scott Barney C 0 0 0 -1 0 0 0 3
Derian Hatcher D 0 0 0 -2 2 0 1 25
Ethan Moreau LW 0 0 0 -2 7 3 3 16
Rob Dimaio RW 0 0 0 -2 0 0 0 10

Lines

Nordiques Pos G A Pts +/- Pim S H IT
Andrei Markov D 0 4 4 3 4 2 0 17
Mike Comrie C 3 0 3 3 0 5 0 17
Simon Gagne LW 1 1 2 4 0 1 0 23
Brian Gionta RW 0 2 2 2 2 4 2 22
Tom Preissing D 1 0 1 0 2 2 0 26
Scott Hannan D 0 1 1 2 2 3 4 27
Jim Slater C 0 1 1 1 0 0 4 10
Brandon Bochenski RW 0 1 1 -1 0 0 0 10
Michel Ouellet RW 0 0 0 1 0 1 0 20
Mike Komisarek D 0 0 0 1 5 1 1 15
Scottie Upshall RW 0 0 0 1 0 1 3 14
Bryan Allen D 0 0 0 0 2 2 3 20
Mario Lemieux C 0 0 0 0 2 2 2 20
Ville Nieminen LW 0 0 0 0 0 1 0 14
Mark Streit D 0 0 0 0 0 0 1 11
Jeff Friesen LW 0 0 0 0 0 0 0 9
Jaroslav Balastik LW 0 0 0 -1 0 1 0 12
Grant Stevenson C 0 0 0 -1 0 0 0 3

Lines


Financial

Attendance: 18000
Net Profit: $907,200.00

Game Notes

Mike Komisarek beats up Ethan Moreau
Ed Belfour enters game at 11:21 of 3rd period
Mike Comrie scores a hat trick