Home Games Playoff Tree

Capitals @ Panthers

Shots 1 2 3 OT FN
Capitals 7 9 13 0 29
Panthers 10 8 6 0 24
Goals 1 2 3 OT FN
Capitals 0 1 2 0 3
Panthers 3 1 0 0 4

Scoring Summary

Period 1
1. PANTHERS, WILLIAMS 8 (UNASSISTED), 03:25
2. PANTHERS, WILLIAMS 9 (UMBERGER, JOHNSON), 11:55
3. PANTHERS, WILLIAMS 10 (MAYERS, UMBERGER), 14:42

PENALTIES: R. PETROVICKY WAS (CROSS-CHECKING, Minor) 00:30, A. MILLER FLA (ELBOWING, Minor) 00:30, S. WALKER WAS (BOARDING, Minor) 00:39, N. SCHULTZ FLA (ROUGHING, Minor) 04:06, N. WALLIN FLA (ROUGHING, Minor) 08:43, B. HEDICAN WAS (HIGHSTICKING, Double Minor) 14:59, A. LILJA WAS (FIGHTING) 19:35, S. O'DONNELL FLA (FIGHTING) 19:35

Period 2
4. CAPITALS, WALKER 13 (MARCHANT), 07:44
5. PANTHERS, POMINVILLE 7 (HALPERN, GELINAS), 11:42

PENALTIES: G. MARSHALL FLA (ROUGHING, Minor) 04:31, T. MARCHANT WAS (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 09:12, J. MAYERS FLA (CROSS-CHECKING, Minor) 12:41, S. WALKER WAS (FIGHTING) 19:35, S. O'DONNELL FLA (FIGHTING, Game Misconduct) 19:35

Period 3
6. CAPITALS, KOZLOV 7 (LILJA, ROBERTS), 10:26
7. CAPITALS, ROBERTS 6 (WIDEMAN, SEMENOV), 17:42

PENALTIES: G. ROBERTS WAS (, ) 00:46, J. HALPERN FLA (, ) 00:46, D. WIDEMAN WAS (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 03:45, N. SCHULTZ FLA (ELBOWING, Minor) 03:45, R. DIMAIO WAS (ELBOWING, Minor) 06:55, A. LILJA WAS (ELBOWING, Minor) 07:26, J. WILLIAMS FLA (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 07:45, H. GILL WAS (, ) 08:11, J. HALPERN FLA (, , Game Misconduct) 08:11, B. SHANAHAN WAS (, ) 12:45, G. MARSHALL FLA (, ) 12:45, S. MONTADOR FLA (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 12:58, T. MARCHANT WAS (ELBOWING, Minor) 13:35, H. GILL WAS (, , Game Misconduct) 16:05, J. MAYERS FLA (, ) 16:05

Goalie Statistics

Dan Cloutier (WAS), 20 saves out of 24 shots, L, 11-8-4
Martin Biron (FLA), 26 saves out of 29 shots, W, 13-16-3

Power Play Conversions

Capitals 0 for 6
Panthers 0 for 6

Game Stars

1 – Jason Williams (FLA)
2 – Gary Roberts (WAS)
3 – R.J. Umberger (FLA)

Capitals Pos G A Pts +/- Pim S H IT
Gary Roberts LW 1 1 2 0 5 5 1 20
Scott Walker RW 1 0 1 1 7 1 2 16
Viktor Kozlov RW 1 0 1 1 0 4 0 15
Andreas Lilja D 0 1 1 1 7 2 4 20
Alexei Semenov D 0 1 1 1 0 0 0 4
Todd Marchant C 0 1 1 -1 4 3 0 25
Dennis Wideman D 0 1 1 -1 2 3 5 18
Bret Hedican D 0 0 0 1 4 4 1 23
Stephane Yelle C 0 0 0 1 0 2 2 21
Chris Therien D 0 0 0 0 0 1 2 16
Eric Boulton LW 0 0 0 0 0 0 1 9
Brendan Shanahan LW 0 0 0 -1 5 2 6 24
Hal Gill D 0 0 0 -1 20 1 2 15
Radoslav Suchy D 0 0 0 -1 0 0 0 13
Ronald Petrovicky RW 0 0 0 -1 2 1 2 9
Rob Dimaio RW 0 0 0 -1 2 0 0 9
Ethan Moreau LW 0 0 0 -2 0 0 4 16
Mark Mowers C 0 0 0 -2 0 0 1 15

Lines

Panthers Pos G A Pts +/- Pim S H IT
Jason Williams C 3 0 3 2 2 5 0 20
R.J. Umberger RW 0 2 2 1 0 4 1 22
Jason Pominville RW 1 0 1 0 0 3 1 17
Jamal Mayers LW 0 1 1 2 7 3 2 21
Aaron Johnson D 0 1 1 2 0 3 2 17
Martin Gelinas LW 0 1 1 0 0 1 0 23
Jeff Halpern C 0 1 1 0 20 0 1 20
Sean O'Donnell D 0 0 0 1 20 1 3 8
Steve Montador D 0 0 0 0 2 1 1 22
Nick Schultz D 0 0 0 0 4 1 1 20
Chad Kilger C 0 0 0 0 0 0 3 18
Aaron Miller D 0 0 0 0 2 0 4 17
Boyd Devereaux RW 0 0 0 0 0 1 0 11
Jon Sim LW 0 0 0 0 0 0 0 6
Grant Marshall RW 0 0 0 0 7 0 0 5
Niclas Wallin D 0 0 0 -1 2 1 2 22
Jarkko Ruutu LW 0 0 0 -1 0 0 0 10
Johan Franzen C 0 0 0 -1 0 0 1 7

Lines


Financial

Attendance: 11744
Net Profit: $634,176.00

Game Notes

Andreas Lilja and Sean O'Donnell fight to a draw
Sean O'Donnell beats up Scott Walker
Sean O'Donnell ejected at 19:35 of the 2nd Period
Jeff Halpern beats up Gary Roberts
Hal Gill and Jeff Halpern fight to a draw
Jeff Halpern ejected at 08:11 of the 3rd Period
Brendan Shanahan and Grant Marshall fight to a draw
Hal Gill and Jamal Mayers fight to a draw
Hal Gill ejected at 16:05 of the 3rd Period
Jason Williams scores a hat trick
Jeff Halpern receives 3 game suspension