Home Games Playoff Tree

Nordiques @ Capitals

Shots 1 2 3 OT FN
Nordiques 8 11 9 0 28
Capitals 9 9 11 0 29
Goals 1 2 3 OT FN
Nordiques 2 2 0 0 4
Capitals 0 0 1 0 1

Scoring Summary

Period 1
1. NORDIQUES, NASLUND 17 (HAMRLIK, BOUCHER), 01:07
2. NORDIQUES, PROSPAL 18 (TUCKER, HAMRLIK), 18:03

PENALTIES: D. KASPARAITIS WAS (BOARDING, Minor) 05:14, D. KASPARAITIS WAS (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 08:28, S. HILL WAS (ELBOWING, Minor) 16:03, D. TUCKER QUE (ELBOWING, Minor, Game Misconduct) 18:24 (Served by Vaclav Prospal)

Period 2
3. NORDIQUES, ZUBRUS 15 (UNASSISTED), 00:44
4. NORDIQUES, ROLSTON 25 (COMRIE, NASLUND), 16:52

PENALTIES: M. NASLUND QUE (CHARGING, Minor) 11:25, D. KASPARAITIS WAS (HIGHSTICKING, Double Minor) 11:25, M. PARRISH WAS (BOARDING, Minor) 12:46, P. BOUCHER QUE (HIGHSTICKING, Minor) 12:57

Period 3
5. CAPITALS, FRANZEN 17 (KASPARAITIS, SIMON) (PP), 08:12

PENALTIES: D. ZUBRUS QUE (CHARGING, Double Minor) 07:32, P. BOUCHER QUE (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 10:57, B. ORPIK WAS (HIGHSTICKING, Minor) 10:57, P. BOUCHER QUE (FIGHTING) 14:56, J. RUUTU WAS (FIGHTING) 14:56

Goalie Statistics

Chris Osgood (QUE), 28 saves out of 29 shots, W, 5-3-3
Dan Cloutier (WAS), 24 saves out of 28 shots, L, 9-6-3

Power Play Conversions

Nordiques 0 for 5
Capitals 1 for 3

Game Stars

1 – Chris Osgood (QUE)
2 – Markus Naslund (QUE)
3 – Roman Hamrlik (QUE)

Nordiques Pos G A Pts +/- Pim S H IT
Markus Naslund LW 1 1 2 3 2 1 0 27
Roman Hamrlik D 0 2 2 3 0 2 5 23
Brian Rolston RW 1 0 1 3 0 1 1 20
Vaclav Prospal LW 1 0 1 1 0 6 3 22
Dainius Zubrus C 1 0 1 1 4 4 1 20
Philippe Boucher D 0 1 1 3 9 1 2 20
Mike Comrie C 0 1 1 2 0 2 2 17
Darcy Tucker RW 0 1 1 1 12 1 0 3
Andrei Markov D 0 0 0 2 0 3 0 21
Brian Gionta RW 0 0 0 1 0 0 0 19
Tom Preissing D 0 0 0 0 0 1 1 22
Scott Hannan D 0 0 0 0 0 1 2 20
Derek Roy C 0 0 0 0 0 2 3 17
Scottie Upshall RW 0 0 0 0 0 1 2 15
Mark Streit D 0 0 0 0 0 2 0 14
Bates Battaglia LW 0 0 0 0 0 0 0 9
Ruslan Fedotenko LW 0 0 0 0 0 0 0 3
Randy Robitaille C 0 0 0 0 0 0 0 3

Lines

Capitals Pos G A Pts +/- Pim S H IT
Johan Franzen C 1 0 1 -2 0 3 1 22
Chris Simon LW 0 1 1 -1 0 1 0 21
Darius Kasparaitis D 0 1 1 -1 8 2 4 20
Mark Parrish RW 0 0 0 0 2 1 1 25
Jarkko Ruutu LW 0 0 0 0 5 1 0 13
Richard Park C 0 0 0 0 0 1 0 10
Adam Hall RW 0 0 0 0 0 0 0 3
Jeff Taffe LW 0 0 0 0 0 0 0 1
Craig Conroy C 0 0 0 -1 0 1 1 17
Lawrence Nycholat D 0 0 0 -1 0 4 0 16
Alexei Semenov D 0 0 0 -1 0 2 3 14
Stephane Yelle C 0 0 0 -1 0 1 2 12
Mikael Samuelsson RW 0 0 0 -1 0 2 0 5
Martin Skoula D 0 0 0 -2 0 3 2 28
Sean Hill D 0 0 0 -2 2 2 1 24
Brooks Orpik D 0 0 0 -2 2 0 1 20
Mark Mowers RW 0 0 0 -2 0 3 2 20
Jussi Jokinen LW 0 0 0 -3 0 2 2 24

Lines


Financial

Attendance: 10514
Net Profit: $757,008.00

Game Notes

Adam Hall injured at 14:49 of the 1st Period
Ruslan Fedotenko injured at 16:22 of the 1st Period
Mikael Samuelsson injured at 18:24 of the 1st Period
Darcy Tucker ejected at 18:24 of the 1st Period
Philippe Boucher and Jarkko Ruutu fight to a draw